Como la controversia sobre Monstruos: La historia de Erik y Lyle Menéndez y su interpretación de los dos jóvenes que mataron a sus padres en 1989 se ha convertido en un tira y afloja entre el productor del programa y las personas y familias que retrata la serie, varios miembros del elenco intervinieron para defender el exitoso programa de Netflix y Explicar los cambios de perspectiva que llevaron a Erik Menéndez a llamarlo “mentiras descaradas” tras las rejas.
En una reunión de prensa en Nueva York la semana pasada, Cooper Koch (Erik Menéndez), Nicholas Alexander Chávez (Lyle Menéndez), Nathan Lane (reportero Dominick Dunne) y Ari Graynor (abogada Leslie Abramson) hablaron con El reportero de Hollywood y dieron sus perspectivas sobre el tira y afloja que surgió después de que la esposa de Erik Menéndez publicara una misiva desde prisión condenando cómo Erik, y particularmente Lyle, son representados en el verdadero drama criminal. Ambos hombres cumplen cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional por el doble asesinato de sus padres; Como se dramatiza en la serie, su defensa en el juicio conjunto fue la revelación de que fueron víctimas de años de abuso sexual y emocional tanto por parte del padre José como de la madre Kitty Menéndez.
El programa del productor estrella Ryan Murphy se toma libertades con aspectos del comportamiento y las acciones de los hermanos: se representa a Lyle aspirando cocaína, se alteran hechos concretos y, lo más controvertido, se sugiere que los dos hermanos eran amantes en secreto. El guión muestra que la mayor parte de esto fueron las teorías lejanas de Dominick Dunne (interpretado por Nathan Lane) mientras cubría el juicio de Feria de la vanidad. Pero es posible que esto no haya llegado del todo al público; Varios espectadores se han quejado en línea de una descripción injusta e incorrecta de los hermanos encarcelados, quienes actualmente están esperando una audiencia de petición de hábeas corpus y una posible reducción de su sentencia después de que surgieron nuevas pruebas en su caso el año pasado.
“Quería que el punto de vista de Erik fuera un hilo conductor en todo momento, incluso cuando yo estaba en el punto de vista de otras personas”, dijo Koch. THR. “Quería que Erik siempre fuera comprensivo y se sintiera siempre como una víctima, a pesar de que había hecho algo horrible. Y nunca quise desacreditar lo que había hecho, pero quería que la gente entendiera que él era una víctima de todo esto”.
El “enfoque Rashomon” que, según Murphy, se aplicó a la historia de Menéndez en su serie, en referencia a la película clásica de Akira Kurosawa, que gira en perspectiva, fue una decisión “realmente inteligente”, dijo Koch, ya que refleja cómo muchos vieron un caso. En cuanto al alboroto de las insinuaciones de incesto, la estrella revelación de la serie sugiere una lectura importante de una escena para aclarar la intención del guión.
“Creo que la gente lo está sacando un poco de contexto y entiendo cómo se sienten”, dijo. “Mucha gente se preocupa por estas personas, especialmente yo. Soy un gran defensor de Menéndez, y por eso creo que si la gente lo ve desde su punto de vista y no necesariamente lo toma como la verdad de la situación. En la escena después de que Dominick Dunne explica todas estas teorías en el castillo, se corta a esta toma detrás de él, donde todos sus amigos a quienes les estaba contando las historias se han ido y las luces están apagadas. Y las velas todavía están encendidas, lo que, para mí, muestra que las personas a las que les está contando esto dicen: ‘Vamos, Dominick, ¿qué estás diciendo?’ Espero que la gente pueda entender que se trata de demostrar que nadie cree que sea así, que es una teoría demencial”.
Sobre el tema de la enojada carta de Menéndez denunciando la serie, el veterano actor Lane, cuyo Dunne es tan central en las muchas quejas que los fanáticos y partidarios de los hermanos han expresado sobre la serie, dijo: “Tiene derecho a tener su opinión. Creo que si hubiera sido productor, podría haber dicho: ‘Bueno, esto no sucedió, o esto sí sucedió, y este es mi punto de vista’. Pero creo que ciertamente se obtienen muchos puntos de vista diferentes sobre este programa y hay que recordarle a la gente que es una dramatización y no un documental.
Lane añadió que, para los hermanos, ese viejo dicho de que “ninguna prensa es mala prensa” puede ser relevante para ellos en este momento.
“Ha habido películas para televisión sobre ellos. Ha habido muchos documentales. El próximo mes llegará otro documental a Netflix. Para ser honesto, no creo que esto sea malo para ellos. La gente está hablando del caso de una manera que nunca antes lo había hecho y creo que bien podría conducir a otro juicio. Es comprensible la reacción. Pero creo que es injusto, porque creo que el programa está muy bien escrito y bellamente interpretado”.
Chávez, cuya interpretación de Lyle Menéndez fue un importante punto de discordia en la carta de su hermano, dijo que puede empatizar con la ira.
“Entiendo que debe ser increíblemente difícil contar el momento más traumático de tu vida en un formato que todo el mundo pueda ver”, dijo, pero defendió la intención del programa de mostrar el crimen y sus consecuencias desde una variedad de puntos. de vista.
“Creo que es realmente interesante que el programa haya elegido contar esta historia desde tantas perspectivas diferentes… es una manera veraz de contar la historia, ¿verdad? Porque la realidad parece ser una combinación tanto de los hechos como de la lente a través de la cual se mira. Entonces la realidad puede cambiar, dependiendo de a quién le preguntes”.
Graynor, quien dijo que investigó mucho su papel para encarnar al enigmático y empático Abramson, mostró este último rasgo al discutir el tema.
“Mi corazón está con ellos y lo que deben sentir, lo difícil que debe ser esto, y espero que eso les genere conciencia”, dijo. ”Lo cual creo que es. Y hay nueva evidencia. Es hora de que se reconsidere esto”.
Monstruos: La historia de Erik y Lyle Menéndez ahora se transmite en Netflix.
