मैड्रिडवह जीवंत शहर जो कभी नहीं सोता है, जहां हर कोना एक कहानी कहता है, और हर कोने एक किस्सा रखता है। इसके स्मारकों से परे, इसके संग्रहालयों, जीवन से भरे पड़ोस और इसकी उन्मत्त लय, राजधानी को इसके लोगों द्वारा परिभाषित किया गया है। खुले, प्रत्यक्ष लोग, बोलने का एक बहुत ही अजीब तरीका है जो बातचीत शुरू करने के कुछ सेकंड के भीतर अपनी उत्पत्ति को धोखा देता है। किसके माध्यम से चला गया है मलासाना या पीक टाइम में ग्रैन वीए को पार किया गया है कि मैड्रिड के पास एक अद्वितीय ऊर्जा है, ए परंपरा और आधुनिकता का मिश्रण यह भाषण में तालमेल है।
खुद को व्यक्त करने का तरीका उन अदृश्य कोडों में से एक है जो अनुमति देता है जल्दी से एक मैड्रिड की पहचान करें। देश के अन्य हिस्सों में खोजने के लिए असंभव लगने वाले वाक्यांशों से, बोलचाल की भाषा मैड्रिड में उनके अपने नियम हैं, अपने स्वयं के मोड़, और निश्चित रूप से, अपने स्वयं के प्रतिष्ठित शब्द। उनमें से एक, सिर्फ चार अक्षर, जितना लगता है उससे कहीं अधिक कहते हैं: “माज़ो।”
मैड्रिड द्वारा उपयोग की जाने वाली अभिव्यक्ति
भाषा न केवल संवाद करने के लिए कार्य करती है, यह संस्कृति के दर्पण के रूप में भी काम करती है और एक समुदाय के रीति -रिवाज। मैड्रिड के मामले में, यह लोकप्रिय अभिव्यक्तियों में और अपने निवासियों के बारे में बात करने के विशेष तरीके से स्पष्ट हो जाता है। ऐसे शब्द जो, हालांकि अन्य स्थान अजीब या अनजाने भी हो सकते हैं, पूंजी में वे पूरी तरह से समझ में आते हैं और कुल स्वाभाविकता के साथ उपयोग किए जाते हैं।
उन लोगों के लिए जो मैड्रिड में नहीं रहे हैं या इसके छोटे निवासियों के साथ संपर्क नहीं किया गया है, यह सुनकर भ्रमित हो सकता है कि कोई कहता है “वह गर्म है” या कि कुछ “अच्छा है।” लेकिन एक मैड्रिड के लिए, इस शब्द को स्पष्टीकरण की आवश्यकता नहीं है। “माज़ो” “बहुत”, “बहुत,” या यहां तक कि “बहुत अधिक” का पर्याय है। यह एक मजबूत अभिव्यंजक लोड के साथ एक वाइल्ड कार्ड है जो किसी भी वाक्यांश को तेज करता है जिसमें यह दिखाई देता है।
क्रिया विशेषण के रूप में “मैलेट” की सटीक मूल पूरी तरह से स्पष्ट नहीं है। ऐसे लोग हैं जो तर्क देते हैं कि यह से आता है जेल की भाषादूसरों का मानना है कि वह 80 या 90 के दशक में मैड्रिड उपनगरों में पैदा हुआ था। सच्चाई यह है कि, चाहे यह कैसे शुरू हुआ, इसका गोद लेना तेजी से और निरंतर रहा है। आज, न केवल किशोरों का उपयोग सामाजिक नेटवर्क या पार्क में है, बल्कि युवा वयस्कों, और यहां तक कि कुछ आधुनिक माता -पिता भी हैं जिन्होंने अपने बच्चों के भाषण को संक्रमित किया है।
यह घटना मैड्रिड के लिए अनन्य नहीं है, लेकिन यह राजधानी में अधिक मौजूद है। स्पेन के अन्य क्षेत्रों में, “माज़ो” का उपयोग करना दुर्लभ लग सकता हैजगह से बाहर, या यहां तक कि मजबूर। और सबसे उत्सुक बात यह है कि, हालांकि इसे समकक्ष या पर्यायवाची के लिए देखने की कोशिश की गई है, कोई भी “डेक” प्रसारित होने के सार को पकड़ने का प्रबंधन नहीं करता है।
इस प्रकार के शब्द दिखाते हैं कि कैसे अनौपचारिक भाषा इसकी अपार शक्ति है। सामाजिक परिवर्तन, सांस्कृतिक प्रभाव और, इन सबसे ऊपर, एक समूह से संबंधित होने की इच्छा प्रतिबिंबित होती है। मैड्रिड में युवा लोगों के मामले में, “माजो” केवल बोलने का एक तरीका नहीं है: यह परिभाषित करने का एक तरीका है, दूसरों के सामने एक अंतर बनाने का, “मैं यहां से हूं” शहर का उल्लेख करने की आवश्यकता के बिना कह रहा है।
अन्य मैड्रिड भाव
मैड्रिड की अपनी सड़क भाषा है, “माज़ो” जैसे अद्वितीय भावयह भी कई अन्य लोगों के साथ समान रूप से कास्टिज़ास के साथ रहता है।
उदाहरण के लिए, यदि आप जल्दी में हैं, तो आप कह सकते हैं कि आपको “शून्य कोमा में” मिलता हैवह है, बहुत जल्दी, पलक झपकने के लिए समय दिए बिना। इस अभिव्यक्ति का उपयोग सभी प्रकार के संदर्भों में किया जाता है, “इन जीरो आई एम” से “मैं इसे शून्य कोमा में समाप्त करता हूं।”
जब कोई कुछ मजेदार करने का प्रस्ताव करता है या जो अच्छा लगता है, तो एक के साथ जवाब देना आम है “मैं किराए पर लेता हूं”जिसका अर्थ है कि आप रुचि रखते हैं या एक अच्छे विचार की तरह लगता है। “यह मेरे लिए अच्छा है” या “यह अच्छा है” जैसा कुछ है।
यदि आप रात में बाहर जाने की योजना बनाते हैं, तो आप शायद समाप्त हो जाते हैं “गेरिटोस से जा रहा है”वह है, बार या पब। इस कदम के समय से विरासत में मिला एक वाक्यांश जो अभी भी बहुत जीवित है, विशेष रूप से सबसे अधिक पार्टी के बीच।
मैड्रिड की एक और अभिव्यक्ति है “पेलास बनाओ”जो कहा जाता है कि जब कोई वर्ग छोड़ देता है या संस्थान में नहीं जाता है। इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि कितने साल चलते हैं, यह कहने का तरीका अभी भी छात्रों के बीच उतना ही मान्य है।
और अगर आप किसी के साथ खर्च साझा करने जा रहे हैं, तो सबसे आम कहना है “पचों में जाओ”। सलाखों में यह एक आवर्ती वाक्यांश है जब यह खाता विभाजित करने या आधा भुगतान करने की बात आती है: “क्या हम पच, नहीं हैं?”
यदि आप किसी को यह कहने के लिए सुनते हैं अपने “केली” के पास जाता हैवह किसी भी विदेशी जगह का जिक्र नहीं कर रहा है, लेकिन बस अपने घर पर है। यह उन शब्दों में से एक है जो केवल उन लोगों में से हैं जो मैड्रिड में रहते हैं या रहते हैं, तुरंत समझते हैं।
और खत्म करने के लिए, यदि आप एक शानदार कार या एक नवीनतम पीढ़ी के मोबाइल को देखते हैं, तो किसी को कहने की बहुत संभावना है “क्या ककड़ी”एक पर्यायवाची के रूप में कि कुछ प्रभावशाली या गुणवत्ता है।